* 春景 - 김삼의당
思君夜不寐 - 사군야불매
爲誰對朝鏡 - 위수대조경
小園桃李花 - 소원도리화
又送一年景 - 우송일년경
* 봄을 그냥 보내네
밤마다 그대 그리워 잠 못 드니
누굴 위해 아침 거울을 보겠어요
뜰에는 복사꽃 배꽃 만발하여도
또 이렇게 봄을 그냥 보낸답니다 *
* 김용택의 한시 산책-화니북스
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 春雨 -봄비 - 허난설헌 (0) | 2009.03.20 |
|---|---|
| 춘효(春曉) -봄날의 새벽 - 맹호연 (0) | 2009.03.20 |
| 野步 -산책 - 진화 (0) | 2009.03.20 |
| 춘야(春夜) -봄밤 - 소식 (0) | 2009.03.16 |
| 유객(有客) - 김시습 (0) | 2009.03.12 |