* 金剛山 - 宋時烈[조선]
山與雲俱白 - 산여운구백
雲山不辨容 - 운산불변용
雲歸山獨立 - 운귀산독립
一萬二千峰 - 일만이천봉
산과 구름이 모두 다 하얗고 보니
산인지 구름인지 알 수가 없다
구름이 돌아가자 산만 홀로 섰구나
일만 이천 봉우리 금강산이다
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 조추(早秋) - 가을 - 노긍 (0) | 2009.07.29 |
|---|---|
| 취우(驟雨) -소낙비 - 노긍 (0) | 2009.07.29 |
| 우하(雨荷) -빗속의 연꽃 - 최해 (0) | 2009.07.21 |
| 목근(木槿) -무궁화 - 윤선도 (0) | 2009.07.20 |
| 산사야음(山寺夜吟) -빗소리로 잘못 알고 나가보니 - 정철 (0) | 2009.07.18 |