* 勸學文 - 朱子
少年易老學難成 - 소년이로학난성
一寸光陰不可輕 - 일촌광음불가경
未覺池塘春草夢 - 미각지당춘초몽
階前梧葉已秋聲 - 계전오엽이추성
소년은 늙기 쉽고 학문은 이루기 어렵나니
짧은 시간이라도 가벼이 여기지 마라
연못가에 봄풀이 돋는 꿈에서 깨지 못했는데
섬돌 앞 오동나무 잎은 벌써 가을 소리 들리는구나
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
눈(雪) - 김병연(金炳淵) (0) | 2013.01.20 |
---|---|
뜰 앞의 甘菊花를 보고 탄식하다 - 두보 (0) | 2012.11.21 |
적간관연가 증잠부 - 유득공 (0) | 2012.11.21 |
소요월야(蕭寥月夜) - 황진이 (0) | 2012.07.12 |
봄 나그네(途中) - 이수광 (0) | 2012.05.18 |