* 半月 - 黃眞伊
誰斷崑崙玉 - 수단곤륜옥
裁成織女梳 - 재성직녀소
牽牛離別後 - 견우이별후
愁擲碧空虛 - 수척벽공허
* 반달
누가 곤륜산의 옥을 쪼개
직녀의 빗을 만들었나요
견우 도령과 이별한 뒤에
슬퍼서 하늘에 버린 거라오 *
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 영설(詠雪) -달과 꽃을 데리고 온 눈 - 정창주 (0) | 2009.12.21 |
|---|---|
| 만흥(漫興) -가난이 주는 여유 - 김효일 (0) | 2009.12.16 |
| 사국(謝菊) -고마운 국화 - 김정희 (0) | 2009.11.30 |
| 옛 님 생각 - 민사평 (0) | 2009.11.26 |
| 동야산사소작 -겨울밤 산사에서의 한 잔 - 이규보 (0) | 2009.11.16 |