좋아하는 漢詩

증심인선자(贈心印禪子) -도인의 삶이 - 지엄스님

효림♡ 2009. 2. 5. 08:36

* 贈心印禪子 - 스님[조선]

 

山矗矗水冷冷 - 산촉촉수냉냉     
風習習花冥冥 - 풍습습화명명     

道人活計只如此 - 도인활계지여차     
何用區區煩世情 - 하용구구번세정  

 

 * 도인의 삶이

산은 뾰족뾰족 물은 찰랑찰랑

바람은 솔솔 꽃은 도란도란

도인의 삶이 바로 이와 같으니

어찌 구구히 세상일을 따르리 *