* 雪後 - 李恒福
雪後山扉晩不開 - 설후산비만불개
溪橋日午少人來 - 계교일오소인래
篝爐伏火騰騰煖 - 구로복화등등난
茅栗如拳手自煨 - 모율여권수자외
* 눈 내린 뒤
눈 내린 뒤 산 사립은 늦도록 닫혀 있고
개울물 다리는 한낮에도 인적이 없네
화로에서 모락모락 피어나는 뜨거운 기운들
알 굵은 산밤을 혼자서 구워 먹네
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 야지반(夜之半) -동짓달 기나긴 밤을 - 황진이 (0) | 2008.12.25 |
|---|---|
| 절화행(折花行) -꽃이 예뻐요 제가 예뻐요? - 이규보 (0) | 2008.12.17 |
| 효좌(曉坐) -새벽에 일어나 - 정약용 (0) | 2008.12.12 |
| 영정중월(詠井中月) -달빛을 탐내다 - 이규보 (0) | 2008.12.07 |
| 강설(江雪) - 유종원 (0) | 2008.12.01 |