* 취후(醉後)- 정지상(鄭知常)
桃花紅雨鳥喃喃 - 도화홍우조남남
繞屋靑山間翠嵐 - 요옥청산간취람
一頂烏紗慵不整 - 일정오사용부정
醉眠花塢夢江南 - 취면화오몽강남
-취한 뒤에
복사꽃 분홍비에 새들은 지저귀고
집 둘레 청산에는 푸른 이내가 한가하네
이마에 걸친 관복 사모 게을러 바로 쓰지 않고
취하여 꽃동산에 누워 강남을 꿈꾸네 *
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 혹열(酷熱) - 안축(安軸) (0) | 2016.08.08 |
|---|---|
| 살구꽃 한시 모음 (0) | 2016.04.21 |
| 새해 아침에(辛丑正旦) - 이규보 (0) | 2016.02.08 |
| 대국유감(對菊有感)-국화꽃을 보며 - 김부식(金富軾) (0) | 2015.10.28 |
| 추흥(秋興) - 두보(杜甫) (0) | 2015.10.19 |