이화에 월백하고 - 이조년 * 이화에 월백하고 - 이조년[고려말] 이화(梨花)에 월백(月白)하고 은한(銀漢)이 삼경(三更)인제, 일지춘심(一枝春心)을 자규(子規)야 알랴마는, 다정(多情)도 병(病)인 양하여 잠 못 들어 하노라. * * 다정가(多情歌) - 신위(申緯)가 한역(漢譯) 梨花月白三更天 - 이화월백삼경천 啼血聲聲怨杜.. 좋아하는 漢詩 2015.09.02