유지리산(遊智異山) - 이인로 * 遊智異山 - 李仁老 [고려] 頭流山向暮雲底 - 두류산향모운저 萬壑千岩似會稽 - 만학천암사회계 策杖欲尋靑鶴洞 - 책장욕심청학동 隔林空聽白猿啼 - 격림공청백원제 樓坮縹緲三山根 - 누대표묘산산근 苔蘇依僖四字題 - 태소의희사자제 試問仙源何處是 - 시문선원하처시 落花流水.. 좋아하는 漢詩 2010.08.09
山房 -산방 - 이인로 * 山房 - 李仁老 春去花猶在 - 춘거화유재 天晴谷自陰 - 천청곡자음 杜鵑啼白晝 - 두견제백주 始覺卜居深 - 시각복거심 봄은 갔어도 꽃은 그대로네 해가 떠도 골짜기는 어둡고 한낮에도 소쩍새 울어대니 비로소 깊은 산골임을 알았네 * 좋아하는 漢詩 2009.04.22
매화 - 이인로 * 梅花 - 李仁老 姑射氷膚雪作衣 - 고사빙부설작의 香唇曉露吸珠璣 - 향진효로흡주기 鷹嫌俗蘂春紅染 - 응혐속예춘홍염 欲向瑤臺鳩鶴飛 - 욕향요대구학비 선녀의 얼음 살결 눈(雪)으로 옷 해 입고 향기로운 입술로 새벽이슬 마시었네 속된 봄꽃들의 붉은 빛에 물들세라 신선 고장 향하고.. 좋아하는 漢詩 2009.03.09
영설(詠雪) - 이인로 * 詠雪 - 李仁老 千林欲暝已棲鴉 - 천림욕명이서아 燦燦明珠尙照車 - 찬찬명주상조거 仙骨共驚如處子 - 선골공경여처자 春風無計管光花 - 춘풍무계관광화 聲迷細雨鳴窓紙 - 성미세우명창지 寒引羈愁到酒家 - 한인기수도주가 萬里都盧銀作界 - 만리도로은작계 渾敎路口沒三叉 - 혼교로구.. 좋아하는 漢詩 2008.11.20