취후(醉後)- 정지상(鄭知常) * 취후(醉後)- 정지상(鄭知常) 桃花紅雨鳥喃喃 - 도화홍우조남남 繞屋靑山間翠嵐 - 요옥청산간취람 一頂烏紗慵不整 - 일정오사용부정 醉眠花塢夢江南 - 취면화오몽강남 -취한 뒤에 복사꽃 분홍비에 새들은 지저귀고 집 둘레 청산에는 푸른 이내가 한가하네 이마에 걸친 관복 .. 좋아하는 漢詩 2016.04.05
송인(送人) - 정지상 * 送人 - 鄭知常[고려] 비 개인 긴 둑에 풀빛이 고운데 남포에서 임 보내며 슬픈 노래 부르네 대동강 물이야 언제나 마르려나 이별 눈물 해마다 푸른 물결 보태나니 * 雨歇長堤草色多 送君南浦動悲歌 大同江水何時盡 別淚年年添綠波 * 정민지음[한시 미학 산책]-휴머니스트 * 送人 - 님을 .. 좋아하는 漢詩 2008.06.28