* 梁州客館別情人 - 鄭誧[고려]
五更燈燭照殘粧 - 오경등촉조잔장
欲話別離先斷腸 - 욕화별리선단장
落月半庭推戶出 - 낙월반정추호출
杏花疎影滿衣裳 - 행화소영만의상
* 정든 님과 헤어지는 날
새벽 등불 아래 화장기 가신 얼굴
떠난다고 말하려니 마음이 너무 아파
달 그림자 반쯤 드리운 뜰에 나서니
살구꽃 그림자만 옷자락에 가득 *
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 십일국(十日菊) - 이곡(李穀) (0) | 2009.11.16 |
|---|---|
| 성심천(聖心泉) -마음을 맑게 하는 샘 - 최숙생 (0) | 2009.11.11 |
| 정풍파(定風波 ) - 소식 (0) | 2009.10.26 |
| 영국(詠菊) -국화를 읊다 - 이규보 (0) | 2009.10.26 |
| 강상효우(江上曉雨) -강위의 새벽비 - 이규보 (0) | 2009.10.24 |