* 驟雨 - 盧兢[조선]
風扉自閉燕雛驚 - 풍비자폐연추경
急雨斜來谷口去 - 급우사래곡구거
散入靑荷三萬柄 - 산입청하삼만병
嗷嘈盡作鐵軍聲 - 오조진작철군성
* 소낙비
바람이 쾅 사립문 닫자 새끼제비 놀라는데
소낙비 빗기더니 골 어귀로 몰려가네
푸른 연잎 삼만 자루에 흩어져 쏟아지니
떠들썩 온통 모두 갑옷 군대 소리로다
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 허부찬(虛父贊) -허수아비 - 성운 (0) | 2009.07.31 |
|---|---|
| 조추(早秋) - 가을 - 노긍 (0) | 2009.07.29 |
| 금강산(金剛山) - 송시열 (0) | 2009.07.23 |
| 우하(雨荷) -빗속의 연꽃 - 최해 (0) | 2009.07.21 |
| 목근(木槿) -무궁화 - 윤선도 (0) | 2009.07.20 |