좋아하는 漢詩

우과(雨過) -비 그친 풍경 - 유몽인

효림♡ 2010. 6. 22. 08:21

* 雨過 - 柳夢寅 

 

 

 殘蘂不須風 - 잔예불수풍

 欹荷難受露 - 기하난수로

 蛛絲餘幾珠 - 주사여기주

 送爽南峰暮 - 송상남봉모

 

 

* 비 그친 풍경

지고 남은 꽃잎은 바람이 필요 없다네   

연잎 기울자 물방울이 데굴데굴

거미줄엔 반짝이는 물 구슬 

해 질 무렵 산뜻한 남산 봉우리 *