* 夏帖 - 朴祥[조선]
樹雲幽境報南訛 - 수운유경보남와
休說東風捲物華 - 휴설동풍권물화
紅綻綠荷千萬抦 - 홍탄록하천만병
却疑天雨寶蓮花 - 각의천우보련화
* 여름을 그린 화첩
숲과 구름 그윽한 곳에 여름 소식 전해져
봄바람이 좋은 경치 걷어갔다고 말하지 말라
푸른 연 줄기 천만 그루에 붉은 꽃 터져
하늘에서 연꽃을 뿌린 줄로 잘못 알았어라
'좋아하는 漢詩' 카테고리의 다른 글
| 목근(木槿) -무궁화 - 윤선도 (0) | 2009.07.20 |
|---|---|
| 산사야음(山寺夜吟) -빗소리로 잘못 알고 나가보니 - 정철 (0) | 2009.07.18 |
| 조추고열퇴안상잉(早秋苦熱堆案相仍) -칠월 더위 - 두보 (0) | 2009.07.18 |
| 산정하일(山亭夏日) -산장의 여름날 - 고병 (0) | 2009.07.16 |
| 雲 -구름 - 곽진 (0) | 2009.07.16 |