뻐꾸기 소리는 산신각처럼 앉아서 - 문태준 * 뻐꾸기 소리는 산신각처럼 앉아서 - 문태준 뻐꾸기의 발음대로 읽고 적는 초여름 이처럼 초여름 가까이에 뻐꾸기는 떠서 밭둑에도 풀이 계속 자라는 무덤길에도 깊은 계곡에도 뻐꾸기의 솥 같은 발음 뻐꾸기의 돌확 같은 발음 한낮의 소리 없는 눈웃음 위에도 오동나무 넓고 푸른 잎사.. 좋아하는 詩 2018.07.11
연꽃 향기는 - 설죽 * 연꽃 향기는 - 설죽 妾貌似殘荷 - 첩모사잔하 郎心如逝水 - 낭심여서수 水逝波無痕 - 수서파무흔 荷殘香不死 - 하잔향불사 제 모습은 지는 연꽃 같고 그대 마음은 흐르는 물 같아요 흐르는 물결은 흔적도 없지만 연꽃 향기는 사라지지 않아요 * 좋아하는 漢詩 2018.07.10
나는 조각배 - 김용택 * 나는 조각배 - 김용택 집에서 놉니다. 노니, 좋습니다. 아파트 정원에 산딸나무 꽃이 피었습니다. 희고 고운 꽃잎들이 초록의 나뭇잎 위에 십자 모양으로 누워 하늘을 바라보고 피었습니다. 초여름꽃은 흰 꽃들이 많답니다. 이팝나무 꽃, 층층나무 꽃, 때죽나무 꽃, 때죽나무 꽃은 대롱대.. 김용택* 2018.05.15
애강두(哀江頭) - 두보(杜甫) * 애강두(哀江頭) - 두보(杜甫) 少陵野老呑聲哭 春日潛行曲江曲 - 소릉야로탄성곡 춘일잠행곡강곡 江頭宮殿鎖千門 細柳新蒲爲誰綠 - 강두궁전쇄천문 세류신포위수록 憶昔霓旌下南苑 苑中萬物生顔色 - 억석예정하남원 원중만물생안색 昭陽殿裏第一人 同輦隨君侍君側 - 소양전리제일인 .. 좋아하는 漢詩 2018.05.01
춘계문답(春桂問答) - 왕유(王維) * 춘계문답(春桂問答) - 왕유(王維) 問春桂 - 문춘계 桃李正芳華 - 도리정방화 年光隨處滿 - 연광수처만 何事獨無花 - 하사독무화 春桂答 - 춘계답 春華詎能久 - 춘화거능구 風霜搖落時 - 풍상요락시 獨秀君知不 - 독수군지불 - 봄 계수나무에게 묻기를 복숭아와 오얏나무 이제 막 향기로운 .. 좋아하는 漢詩 2018.04.23
누가 더 깝깝허까이 - 박성우 * 누가 더 깝깝허까이 - 박성우 강원도 산골 어디서 어지간히 부렸다던 일소를 철산양반이 단단히 값을 쳐주고 사왔다 한데 사달이 났다 워워 핫따매 워워랑께, 내나 같은 말일 것 같은데 일소가 아랫녘 말을 통 알아듣지 못한다 흐미 어찌야 쓰까이, 일소는 일소대로 갑갑하고 철산양반.. 좋아하는 詩 2018.04.16
봄꽃나무 한 그루 - 심재휘 * 봄꽃나무 한 그루 - 심재휘 봄꽃나무는 어쩔 수 없이 나뭇가지 하나로 봄을 맞이할 수밖에 없다 꽃이 한 나무에 내리기 위해 준비한 그 오랜 시간도 바람 부는 아침의 어느 가지 위에 놓이고 나면 결국 꽃 한 송이의 무게로 흔들릴 뿐 꽃핀 가지는 또 새 가지를 내어 조금씩 가늘어지는 .. 좋아하는 詩 2018.04.08